Стихи для Тебя :: Проза - 1000 мелочей :: Письменный и медицинский перевод
Добро пожаловать Стихи для ТебяСборник стихов "Ненастоящее настоящее, пророки и пороки" - скачать.
  Регистрация пользователя Опубликовать  ·  Мой кабинет  ·  Разделы  ·  Обратная связь  ·  Сообщение на Ленту!  
Не, я в чудеса еще верю, в любовь настоящую с душой на двоих, в сказку. Что не предатели мы и не звери, и что скинем когда-нибудь все свои маски…
2013-03-13 15:30:08, VLADIMIR
  Всем желаю любви. Читайте стихи на сайте "Стихи для тебя"
2012-09-30 12:11:43, mark0919
 
2012-06-02 18:20:27, stella-2012
  Во SEO, Мистер SEO!
2012-01-27 04:57:59, copywriter
 

  Популярное

Читалка Читалка
Отправьте свое сообщение на Авторскую Ленту! Сказать всем!
Копирайтинг Копирайтинг


  Навигация
Главная
01. Информация
02. Звезды
03. Топ
04. Рецензии
05. Форумы
06. Архив
07. Файлы
08. Ссылки
09. Поиск
10. Карта сайта
FCKeditor
Feedback
Расскажи о нас друзьям!

  Инфо-панель
Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.
все новости


  Попутно

Креативные заголовки! Креативно реактивные заголовки!


  Звезды
Просмотривают: Только зарегистрированные пользователи

Top 50

1. mira26, 152450
2. Laskovaya_Ariel, 129490
3. grach, 70830
4. WinSent, 46185
5. antiTatiana, 42940
6. Shtorm, 42335
7. MiLady, 40305
8. Gekata, 38340
9. GALINDA, 34375
10. Krotova, 33875
11. EvgenijTutushkin, 31505
12. nicolai, 29455
13. Oliuchka , 28430
14. Olga_Nobari, 27460
15. Udensvirs, 26135
16. Geer285, 23800
17. severkot, 23035
18. Dukoe_oblako, 20460
19. akydnik, 20130
20. pospeiov7, 18260
21. werewolf, 17560
22. Yuriy, 17290
23. Sofronija, 16910
24. ORchidea, 16525
25. mrALEXUS, 16400
26. dushes58, 16365
27. vvs002, 15695
28. NataliK, 15025
29. Feniks, 14310
30. BG42, 13990
31. lllog, 13520
32. vladimish, 13315
33. Sashor84, 12330
34. cenz, 12055
35. grinstanislav, 11700
36. Ludmil-ka, 11165
37. sergey30, 10610
38. Ura, 10485
39. mvs2008, 10410
40. ScOrPiOsHkA, 10245
41. motorik, 9105
42. bloxa, 8910
43. danser, 8830
44. vadimZador, 8420
45. svetlynya, 7790
46. greenn, 7770
47. VLADIMIR, 7491
48. napa3umKa, 7110
49. Svarog-vova, 6680
50. lensyn, 6625
51. prometey
52. marazm
53. journalist


Все пользователи

  Пресс-релизы
Двери / 09.07.2017
День литератора в г. Абакан / 03.06.2017
Портрет / 31.03.2017
Где взять вдохновение? / 12.03.2017
Права покупателя / 05.02.2017

все пресс-релизы

Письменный и медицинский перевод

Размещено 17/04/2011 от

prometey

Проза - 1000 мелочей Проза - 1000 мелочей | Автор: PROMETEY:

Услуги письменного перевода, являются в наши дни востребованными. И если говорить о заказчиках перевода с разных языков, то с уверенностью можно утверждать, что они могут быть людьми разными, принадлежащими к различным специализациям или вообще не принадлежать какой-либо организации. Ведь нередко перевод требуется и частным лицам.

Если взять именно письменный перевод (перевод рукописного текста), то выполнить его гораздо сложнее, чем с печатного носителя. Сложность заключается в неразборчивости почерка автора и выливается в повышенную трудоемкость процесса перевода и увеличение времени на работу. Соответственно и цены на услуги перевода должны быть выше. Если Вы собираетесь воспользоваться услугами такого рода, то должны это понимать. Пусть специалисты, долгое время занимающиеся переводами уже привыкли разбирать разные почерки и значительно легче воспринимают сам текст, существует такой момент как корректность перевода. Ведь из-за неразборчивого почерка можно совершить значимую ошибку в переводе.

Помимо типа написания текста, существует еще и его тематическое направление. Например, учителям иностранного языка с большим стажем, довольно сложно переводить технические тексты. Свободно изъясняющийся на иностранном языке учитель, будет запинаться на специальных терминах и переводить их не верно. Огромную сложность представляет собой медицинский перевод. Специальные термины, условные обозначения, формулы и т.п. – перевод медицинской литературы усложняют во много раз. Даже просто, набирать с клавиатуры какие-либо формулы долго и сложно. И опять же, отсюда и стоимость перевода.

Бюро переводов НОРМА-ТМ – выполняет перевод различной сложности. С гарантией качества и в кратчайшие сроки. Несмотря на сложность переводов некоторых текстов, стоимость услуг переводчиков не является высокой в сравнении с аналогичными услугами от других компаний.


Copyright ©: PROMETEY, свидетельство №: 16686




Возможно Вам будут интересны эти публикации
Добавь на Яндекс!

Креативы

Мудрый или веселый, полезный или хитрый креатив в стихах или прозе каждый день.

добавить на Яндекс
Добавь на Яндекс!

Стихи для Тебя

Свежие публикации портала современного творчества Стихи для Тебя!

добавить на Яндекс



  Связанное


копирайтер копирайтер

· Проза - 1000 мелочей

· Искать в Проза - 1000 мелочей



Самая читаемая публикация раздела: Проза - 1000 мелочей:
Интересуют товары из Великобритании?


  Рейтинг статьи
Средняя оценка: 0
Оценили: 0

Пожалуйста, проголосуйте за эту статью:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо


  опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

"Авторизация" | Создать Акаунт | 0 Комментарии
Спасибо за проявленный интерес

Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.

Обратная связь - poemforyou@yandex.ru


АВТОРСКИЕ ПРАВА
*При копировании материалов с сайта ссылка обязательна!

Copyright this software © 2005 by Francisco Burzi. PHP-Nuke
Права на опубликованные произведения на сайте принадлежат автору

Открытие страницы: 0.08 секунды